シーズン1、エピソード10: 第10話: ウォーカーたちはサイド・ステップを再オープンさせる。リアムは、父親のボナムに進むべき次のステップについて相談する。一方、ミッキとトレイは、竜巻で負ったトレイの脳とうの後遺症と向きあうことになる。