シーズン1、エピソード5: 配達員ミアハに温泉宿泊旅行をプレゼントされ、ユノハ・リゾートへ遥々やって来たアレンとシャーロットの2人。なぜか宿泊プランがカップル限定のものになっていて、2人はカップルとして宿泊するハメに!? 温泉、水着、同じ部屋でのお泊りなどドキドキなイベント満載で、アレンとシャーロットの距離が急激に縮まっていく。その裏で暗躍するミアハとエルーカもいて…!?