シーズン5、エピソード16: アランはエヴリンとテディ（ロバート・ワグナー）の結婚式の計画を立てる。一方、チャーリーはテディの娘で未来の義理の妹になる性悪なコートニー（ジェニー・マッカーシー）を口説く。