イージーライダー

シーズン5、エピソード17: バイク旅に出たブランドンとディランは、ひょんなことから先住民の古い儀式に参加することになる。そこで2人は貴重な教訓を学ぶ。バレリーはレイに興味を持ち始める。