シーズン3、エピソード1: はるばるアメリカまでやって来たチャ･テヒョンとチョ･インソン。今回のスーパーは広いうえに商品も多岐にわたる。しかもシステムは予想外に旧式。バーコードスキャナーすらないレジを前に途方に暮れるチャ社長。早速かかってきた電話に出てみれば言葉が通じず意思疎通すら難しい。ふと見るとレジの前には売り物らしきのり巻きが。店内にはなぜか2つのキッチンがあり不吉な予感に襲われる。そこに心強いバイトが登場するのだが…