シーズン4、エピソード18: ゴリアテ・ナショナル銀行が、テッドが設計を任されていた新本社の建設計画を中止することに。バーニーとマーシャルは、テッドがその仕事を失ったことに気づかないように手の込んだ嘘をつく。また、ロビンに度を超えたみだらな性行為を提案して、別れを切り出されたカナダの有名人が誰なのか、仲間たちが推測しようとする。


シーズン4、エピソード18: ゴリアテ・ナショナル銀行が、テッドが設計を任されていた新本社の建設計画を中止することに。バーニーとマーシャルは、テッドがその仕事を失ったことに気づかないように手の込んだ嘘をつく。また、ロビンに度を超えたみだらな性行為を提案して、別れを切り出されたカナダの有名人が誰なのか、仲間たちが推測しようとする。