シーズン5、エピソード15: 大使館の警備担当職員が、ニューヨーク市内である男を確保しようとしたところ、射殺されるという事件が発生する。チームは、職員が勤務していたクロアチアに事件の鍵があると見て捜査を進める。