シーズン6、エピソード2: 1969年に、観衆40万人を集めた伝説のロックフェスティバル・ウッドストック。シニアたちは、愛と平和の祭典にささげるチョッパーをと、ウッドストック博物館でサイケデリックな雰囲気のチョッパーを製作する。