シーズン2、エピソード1: かつてのライバルたちから毎日のように脅迫されながら、獄中生活を送るエヴァンドロは別のギャングと同調せざるとを得なくなる。エヴァンドロの母親は、今はアレーチの名で、息子に不利な証言をしている。一方、モレロは、犯罪者を収監したことで大きな痛手を負う。