シーズン1、エピソード5: 犯人“ST”は精神医療の予算削減が3つ目の問題だとして、“ST”に操られた患者たちがマルメとコペンハーゲンで同時多発的に殺人事件を起こす。サーガとマーティンは唯一未遂に終わった実行犯を取り調べ、彼と同居していた家出中の少女アニアが事件の突破口になると考える。