シーズン2、エピソード1: 第1話: ショーンは老いが気になっていて誕生日のパーティーも素直に喜べない。ジュリアの母･エリカにフェイス・リフトを頼まれても手の痙攣症状のため彼はクリスチャンに手術を頼む。そして、エリカとクリスチャンは…。