シーズン2、エピソード1: ポワロとヘイスティングスは、南イングランドのセント・ルーで休暇を過ごしていた。　そこで二人は、ホテルの近くの大邸宅に住む美女ニックと知り合いになる。　彼女が忘れていった帽子に、銃弾の跡があるのを見つけたポワロは、邸宅を訪ねる。　聞いてみると、彼女は今までに3回も危険な目に遭っているという。　海岸で花火が打ち上がったある夜、ついに殺人事件が起こる。　誰が何の目的で殺人を犯したのか？　ポワロは真相究明に乗り出す。