オルフェウス症候群

シーズン1、エピソード8: 特殊効果の達人が撮影中の悲惨な事故の罪悪感から解放されるため、過去の作品を発掘する。しかし昔の悪魔が再び現れ、チャーリーは新たな陰謀の解明に乗り出す。