シーズン1、エピソード2: 逃避行を続けるテートとボーは、仲間のウィンターたちとの次の合流地点であるフィラデルフィアを目指す。無一文のテートは金を工面するため、ボーの特殊な能力をカジノで使い一儲けすることを思い付く。
