シーズン9、エピソード15: 近所のモールで行われるバレンタイン企画で割引を受けるために、オフィスの面々はペアを組んでカップルを装う。エリンはピートにアンディが帰ってきたら別れると断言するが、ピートは彼女の態度から、その言葉に疑念を抱かずにはいられない。ジムとパムはドキュメンタリーの音響スタッフだったブライアンとランチを共にする。