シーズン5、エピソード9: ベイリーが自分の成功の恩恵を皆に与えようとする中、チャーリーとダフネは娘の世話を巡って対立する。グリフィンはホームシックにかかったクローディアを訪ねる。