シーズン10、エピソード9: アランの“超セクシー”で有名人の元妻キャンディー（ゲスト、エイプリル・ボウルビー）が、彼とヨリを戻そうとする。一方、自分の誕生日を祝うことに興味がないバルタ。ウォルデンが彼女のために特別な誕生日を計画する。