シーズン5、エピソード12: シーズン5フィナーレ。凱旋とは言い難い形の帰郷ではあるが、男たちはそれでもニューヨークでパーティに興じる。ヴィンスのママからヒントをもらったエリックは、ガス・ヴァン・サントと接触し、ヴィンスを映画に起用してくれるよう説得を試みる。一方、ヴィンスは高校時代の彼女と再会する。