シーズン3、エピソード4: ケイブルの葬儀後、ケイブルが巻き込まれた橋の崩落が事故ではなく、テロリストの仕業だったことが分かる。テロ組織はプラハでCIAの襲撃により壊滅したが、ブルはアメリカでの活動を支援していた者がいると見て調査を開始。すると、大手ソロー銀行のCEO、ジョン･ホナカーがテロリストの資金洗浄を手伝っていた可能性が浮上する。ブルはケイブルのため、ホナカーを相手取って民事訴訟を起こすことを決意。