シーズン4、エピソード9: ダブルデート中、チャーリーはいつも彼に金を借りて「今度」返すと約束するアランに腹を立てる。ディナーのあと、アランがチャーリーに会計をまかせて席を離れると、チャーリーはアランにぎゃふんと言わせようとする。