シーズン1、エピソード102: ヒスパニアの地では、ローマ軍がハンニバルに加勢した蛮族に対する復讐を企てる。ヒスパニア属州総督ガルバは、ケルトの部族ルシタニア人を大量に虐殺し、ほぼ全市民を抹殺。生き残った者たちは、自らの土地で難民生活を強いられる。その中で、羊飼いの男ウィリアトゥスがリーダーとして立ち上がる。土地の地形を知り尽くすウィリアトゥスは、ローマ軍に対してゲリラ攻撃を仕掛ける。
