シーズン1、エピソード3: ひょんなことから、ノアの家にサイモンとアマラを招いてゲームをすることになった。入念な準備をして2人を迎えるノア。マーヴィンとカレンも息子の交友関係を応援しようと張り切る。一方、エンブリーは好きなデザイナーがショップをオープンさせると知り、1人で出かけていた。しかしその行く先で思わぬトラブルに見舞われる。そして町で油を売っていたデュードが彼女の危機を察知。エンブリーのもとへ駆けつける。