視聴可能： Disney+
シーズン1、エピソード6: フィリピンで暮らす韓国人を守るために、韓国政府が「コリアンデスク」としてオ･スンフンを派遣する。フィリピンに入国したスンフンは、チョ領事に関係部署を案内してもらったあと、勤務先となるアギレス犯罪捜査隊に出勤する。犯罪捜査隊でパートナーのマークと出会ったスンフンは、劣悪な仕事環境とフィリピン国内の状況について説明を受ける。一方、チャ･ムシクは、韓国から来た後輩のキム･ギョンヨンから殺人を打ち明けられる。ギョンヨンはほんの冗談だったとごまかすが、ムシクには直感的に血のにおいを感じ取った。
ドラマ · 2023年1月11日 · 1時間2分