シーズン1、エピソード3: 剣闘士の流血の戦いの場であったコロッセオがローマ帝国最大の象徴になったのはなぜか?考古学者たちはコロッセオの遺跡に入り、手がかりを求めて各地で発掘調査を開始する。さらにトスカーナやイギリスでもトンネルや円形競技場を掘り起こし、コロッセオの驚くべき全貌を浮かび上がらせていく。