ハイスクール・ニンジャ シーズン1、エピソード5: 現金輸送車を狙った強盗事件がたびたび発生。現場を確認しに行ったマイクたちの近くで再び犯行が起きる。犯人はアクロバットのように身軽に街を飛び回る「サブサイダーズ」と呼ばれるグループだった。彼らを追うと、メンバーの一人がオーウェンの友人ジェームズだと分かる。ジェームズに憧れていたオーウェンは、彼を救い出すためにサブサイダーズの隠れ家、地下へと潜入する。
