シーズン1、エピソード3: 第3話: 吹雪で外に出ることができず、家に閉じ込められたままの一行。いらいらするのを静めるため、それぞれが楽しい話をすることに。レイラはバープルやカッターやアグロと出会う前の、サマーとの出会いを語り始める。