ハッツゲイローに近いガッツゲイローからイングリッド村長が訪れ、平和の印である杯を受け取りたいと言う。レスキューライダーズは、ダガード村長が隠した杯を探し、ガッツゲイローとの戦いを止めようとするが...。

吹雪で外に出ることができず、家に閉じ込められたままの一行。いらいらするのを静めるため、それぞれが楽しい話をすることに。レイラはバープルやカッターやアグロと出会う前の、サマーとの出会いを語り始める。

エルボーンの優秀な兄・アルボーンがハッツゲイローにやってくる。アルボーンに見栄を張りたいエルボーンのために、ダガード村長が一日村長にする。しかし、一日村長の決定事項はめちゃくちゃだった。

レスキューライダーズは、遠い昔に海底に沈んだといわれているバイキングの街・バランティスを探す冒険へと出発。その街のバイキングたちはドラゴンと友達だった。しかし、海の底で待っていたのは...。