シーズン1、エピソード6: クララはミニマリズムのためモノを減らしたく、日曜日のフリーマーケットで子供の頃使っていたものを売る。ロミーは自分の家に大きな変化があることになやむ。ヴィクはエマの手を借り妹の悩みを聞き出そうとする。エマは自分のこの先のキャリアについて悩む。フレッドは長女の成長を受け入れなければならない。