シーズン25、エピソード8: コロンビアから来た青年ハビエルは、いとこのマテオと共に路上で乱暴な3人に絡まれる。性差別的な中傷を浴びせられ、ハビエルはバットで暴行を受け重傷を負う。マテオは不法滞在が知られるのを恐れてその場から逃げてしまった。ベンソンらは事件を目撃していたホームレスや広場恐怖症のアンの協力を得て犯人逮捕に迫る。ハビエルは路上に倒れていた時に手を握ってくれた男性がいたと言うが、いくら捜しても見つからないのだった。