シーズン2、エピソード2: ナチスの占領下にあるパリへ向かったチームは、ジャスティス･ソサエティ･オブ･アメリカ (JSA) に遭遇する。チームは、JSAの存在を危うくする“時空の歪み”をひょんなことから発見するが、JSAは彼らの助けを拒み、彼らと関わることすら嫌がる。