シャーベット

シーズン1、エピソード5: ドラッグ“シャーベット”を摂取した若者がまた死んだ。防犯カメラに映っていた売人の姿から警察は捜査を進める。一方、アッシュらも、UNITが追う組織が南米人のグループと組み始めたこと、また、そのグループを警察も追っていることを知った。スタナードとの確執から警察との協力を拒むカートライトだが、アッシュは純粋に街からドラッグを消したい一心でゲミルにも情報を回す。またバレン通りについて、ようやくカートライトが口を開く。