シーズン1、エピソード6: ジェレミーの父親チャールズが、フェイスに助けを求めに来る。何者かに尾行されていると言うのだが、犯人が彼の家の窓から見える家主の家を監視していたことが判明。ウィルたちが、その家に向かうと2人の遺体があり、そのうちの一人サリー・ウォレスは、システム管理会社に勤めていた。一方、人身売買組織を追い詰めたいアンジーは、重要な証人ケイティに、ジェイドという少女を助けると約束する。