シーズン6、エピソード13: 第13話: 一見自殺を試みたような痕を首につけて現れた男性は、意外な告白をする。クリスチャンは、彼のアドバイスの影響で、停滞気味だったキンバーとの夫婦生活が息を吹き返したかのように思えたのだが...。