シーズン14、エピソード18: ホーマーが作ったフランダースについての歌が大人気になるが、ウンザリしたシンプソン一家は町を離れることに。そして観光牧場にたどり着き、リサは年上の男の子に恋をする。一方、ホーマーとバートはビーバーの群れと領地を巡る戦いを繰り広げる。
出演 アンディ・サーキス
情報
- リリース
- 2003年
- 再生時間
- 20分
- 生産地域
- アメリカ合衆国
- © 2001 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
言語
- オリジナル音源
- 英語、英語（イギリス）
- オーディオ
-
日本語 (Dolby 5.1)、英語 (Dolby 5.1)、イタリア語 (Dolby 5.1)、スペイン語（スペイン） (Dolby 5.1)、スペイン語（ラテンアメリカ） (Dolby 5.1)、チェコ語 (Dolby 5.1)、ドイツ語 (Dolby 5.1)、ハンガリー語 (Dolby 5.1)、フランス語（カナダ） (Dolby 5.1)、フランス語（フランス） (Dolby 5.1)、ポーランド語 (Dolby 5.1)、ポルトガル語（ブラジル） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
日本語 (常にオン)、イタリア語 (常にオン)、オランダ語 、ギリシャ語 、スウェーデン語 、スペイン語（スペイン） (常にオン)、スペイン語（ラテンアメリカ） (常にオン)、スロバキア語 、チェコ語 、デンマーク語 、ドイツ語 (常にオン)、トルコ語 、ノルウェー語 、ハンガリー語 、フィンランド語 、フランス語（カナダ） (常にオン)、フランス語（フランス） (常にオン)、ポーランド語 、ポルトガル語（ブラジル） (常にオン)、ポルトガル語（ポルトガル） 、ルーマニア語 、中国語（香港） 、簡体中国語 、繁体中国語 、韓国語