シーズン3、エピソード10: ベースジャンプのプロ、ジェフがビルから落下して死亡する。突然死したレース用のハトの群れがパラシュートに穴を開けたのが原因だった。飼い主を捜しあてるが…。一方、リンジーらは、娘の16歳の誕生パーティ中に死体となって発見されたエドワードの事件を担当する。