シーズン1、エピソード102: 〈スカイポリス〉警察署長のウィーラーはスカイポリスを編成すると発表。グリズルド巡査部長は、引退までをルーキー･パートナーとやり過ごすことだけを望んでいる。上空で犯罪など起きないとグリズルドは考えていたが、3人の悪党が乗った旅客機をルーキーが突き止め、運航を停止?／〈スケジュールは大混乱〉神経質なベネット警部の元に、妻の出産が予定日より早まったと電話が。急いで街を横断し病院へ向かうには、スケジュール厳守への強迫観念に打ち勝たねばならない。