S11, E4: A serial killer, garbed in a black latex suit and bent on punishing local heroes who harbor secrets, is on the loose in Las Vegas.