シーズン7、エピソード10: 1980年、アイスホッケーのマイナーリーグ選手がスケートリンクで頭部を殴打されて殺害される。おりしも、それはレークプラシッド冬季オリンピックのアイスホッケー競技でアメリカチームがソ連を破った夜の出来事だった。当時、ライバルチームの選手が容疑者となったが証拠不十分で不起訴となる。だが、今もその風評に悩む彼は息子のために無実を証明したいとリリーたちに再捜査を依頼する。