シーズン5、エピソード14: パート1/2 ドワイト企画の火災を想定した訓練は失敗に終わり、職場にストレスを与えたとして謝罪を迫られる。マイケルはさまざまな方法で社員たちをリラックスさせようとするが、後に自分が一番のストレス要因であることが発覚。自分のことを好きなだけ非難すれば自分を恐れる必要はなくなると社員たちに主張する。さらに映画の海賊版を見ている間、アンディはジムとパムは映画評論の達人であると確信する。