シーズン1、エピソード2: 第2話: ショッピングモールにやってきたカウは、モデルのマネキンを見て自分もモデルになりたいと憧れる。しかしチキンは「なれるわけが…」と反対する。 また、カウとチキンがアルバイトをするエピソードと、バブーンが太陽へのミッションに挑むエピソードも含まれる。