シーズン2、エピソード5: 自分の居場所を再確認し、トニーと別れたジェーン。そんなある日、ジェーンの母親エレーンが暴行および公然わいせつ罪などで逮捕される。精神鑑定を受けさせることを条件に保釈されるが、母親の様子がどうもおかしい。そこでジェーンは、15年間隠されていた母の秘密を知るのだった。一方、事務所では、キムとパーカーの関係が親密になる。そのことを知るのはフレッドだけだが…。