シーズン4、エピソード12: 第12話: 女性が来院し、亡くなった夫の遺灰を胸のインプラントに入れたいと言う。クリスチャンは、ミシェルにプロポーズした後も迷いを捨てられない。一方、夜の手術室には臓器をくすねるジェームスの姿があった。