シーズン6、エピソード6: ジョージーは生まれてくる子供のためにマスタングを売り、家族用のステーション・ワゴンに買い替える。一方、ウィルキンスは妻・ダーリーンの浮気にショックを受け、仕事にも出かけずモーテルで荒れていたが...。