シーズン4、エピソード4: ゴヤ首相が、以前彼の命を救ったデヴォンとエリーを、コスタ･グラバスに招待する。ベックマンに休暇をもらったチャックとサラも同行し、しばらくリラックスするが、そんな中でゴヤ首相がまたもや危険にさらされる。一方、モーガンは、父親の存在にビクビクしながらも、しだいに、ケイシーの娘、アレックスとの距離を縮めていく。