シーズン5、エピソード9: チャックとサラが、カーマイケル産業の方向性や今後の展開について真剣に話し合っていた時、チャックたちのもとに“マイアミで行われる取引の警護”という怪しい仕事の依頼が舞い込む。ケイシーは、依頼主が禁断の恋の相手、バーバンスキーだということを知り動揺する。そんな中、知能が強化された新生ジェフは “バイ･モア内で異常事態が発生しているかもしれない”と疑念を抱きレスターとともに捜査を始めていた。