シーズン3、エピソード17: チャックとエリーの父、スティーブ･バトウスキーが現れる。チャックが窮地に陥った時、スティーブは、間一髪で助けてくれるが、彼の出現は、エリー始め、多くの人を危険にさらすことになる。そんな中、チャックが無事に生きていると信じていたにもかかわらず、ショウは行方不明となる。