シーズン3、エピソード8: リングの依頼で2人の男が凄腕の暗殺者レイフを雇い、ショウの命を狙うが、リングのメンバーはレイフと面識がない。サラ、ショウ、ケイシーの3人はレイフを捕らえ、秘密の場所に連れてくる。そして、チャックをレイフに仕立て上げ、リングに接触させようとするが…。