シーズン2、エピソード1: チャックは、ミスター･コルトが最新テクノロジー「インターセクト」を起動させる人工脳“サイファ”を盗もうとするのを阻止する。新しいインターセクトの起動が成功すれば、チャックはスパイ活動を終え普通の生活に戻れるのだが。