シーズン4、エピソード6: ホイールライト博士が、自分が開発した装置で毒ガスをまき散らそうとし、チャック、サラ、ケイシー、モーガンの4人は、博士を止めようと必死になる。そんな中、チャックは、自分の母が誰のスパイなのか把握できず、焦り始める。ハロウィーンを目前にした バイ･モアの店内は、ユニークで不気味に飾りつけられ、エリーとデヴォンは もうすぐ生まれる赤ちゃんのために準備を進める。