シーズン2、エピソード11: チャーリーはバーでゲイルを口説くが断られてしまい、街中の女が彼の女癖について情報交換をしていると言われてショックを受ける。